Quand on a besoin de fichiers factices, on peut en créer avec la commande touch, mais cela créé un fichier vide :

touch toto.pdf
du -sh *
0	toto.pdf

Pour cela, on va plutôt utiliser la commande fallocate comme suit :

fallocate -l 5M toto.pdf